A força paralela à inclinação é:

$$F=mg\sin\theta=(508\text{ N})(9,8\text{ m/s}^2)\sin26^\circ=234\text{ N}$$

A aceleração da caixa é:

$$a=\frac{F}{m}=\frac{234\text{ N}}{508\text{ kg}}=0,461\text{ m/s}^2$$

A velocidade inicial da caixa é zero, então sua velocidade final após 6 segundos é:

$$v=at=0+\left(4.29\frac{\text{ m}}{\text{ s}^2}\right)\left(6\text{ s}\right)=25.7\text{ m/s}$$

Portanto, a caixa estará se movendo a 25,7 m/s após 6 segundos.