p A administração do governador Jerry Brown está propondo reduzir seus planos problemáticos de refazer o sistema de água da Califórnia, lançando um novo plano que construiria apenas um túnel para enviar água do norte da Califórnia em vez de dois, e encarregou diretamente as agências de água do sul e do centro da Califórnia de projetá-lo e construí-lo. p O estado postou a proposta revisada na sexta-feira em um site estadual que solicita licitações para contratos estaduais, dizendo pela primeira vez que estava considerando adiar um dos dois túneis indefinidamente e pedindo a potenciais empreiteiros de engenharia e outros serviços para dizer como eles lidariam com um projeto de túnel em vez disso.

p Lisa Lien-Mager, uma porta-voz do estado, disse terça-feira que "nenhuma decisão foi tomada para mudar o projeto."

p Brown vinha pressionando para lançar a construção de dois túneis gigantes de água de US $ 16 bilhões para melhor garantir o abastecimento de água para fazendas e cidades ao sul antes de deixar o cargo neste ano. O projeto, que seria o maior projeto de água da Califórnia em décadas, No ano passado, não conseguiu obter apoio suficiente das agências locais de água que se beneficiariam com o projeto e pagariam por ele.

p Grupos ambientalistas se opuseram ao projeto original do túnel duplo, temendo que as agências de água do sul da Califórnia usassem os túneis de 35 milhas (55 quilômetros) para drenar muita água do rio Sacramento, acima de seu delta com o rio San Joaquin.

p O Sacramento é o maior rio do estado e um fornecedor vital de água doce para a Baía de São Francisco, parte do maior estuário da costa oeste das Américas.

p Brown e outros apoiadores do projeto dizem que o projeto do túnel modernizaria o atual estado da Califórnia, sistema de entrega norte-sul desatualizado, onde as bombas e as retiradas gerais de água são responsabilizadas pela diminuição constante dos peixes nativos e de outros animais selvagens que dependem da água do delta. O pai de Brown, então-Gov. Pat Brown, supervisionou a construção desse projeto de água nas décadas de 1950 e 1960.

p A proposta estadual revisada fala da construção dos túneis em etapas, com um dos túneis de quatro andares construídos agora, e o segundo túnel em algum momento não especificado. A nova proposta também reduziria o número de captações de água do Rio Sacramento, de três para dois.

p Os empreiteiros de água disseram anteriormente que estavam considerando dividir o projeto de dois túneis em um, na esperança de obter mais facilmente suporte para um projeto menor. A proposta de estado revisada recentemente publicada marca a primeira vez que o estado colocou publicamente tal proposta por escrito.

p O estado não divulgou imediatamente um custo revisado para a proposta reduzida.

p Osha Meserve, um advogado que trabalha para fazendeiros do norte da Califórnia que se opõe ao projeto, disse que a proposta revisada torna "mais claro que o projeto que eles querem fazer é um fracasso. Agora eles estão tentando se transformar em outra coisa".

p Reduzir para um túnel tornaria o projeto mais acessível. Também, alguns grupos ambientalistas que se opõem ao plano de dois túneis foram receptivos à ideia de um túnel, se leva menos água do que um projeto maior e é operado com cuidado.

p O oponente do projeto Restore the Delta disse que qualquer projeto de um túnel exigiria novos estudos e aplicações ambientais. Outro órgão estadual de água cuja aprovação é necessária para o projeto, o Conselho Estadual de Controle de Recursos Hídricos, está assistindo as discussões sobre um possível projeto em escala reduzida, e levaria quaisquer alterações do projeto em consideração, o porta-voz Tim Moran disse.

p Bob Muir, um porta-voz do gigante Metropolitan Water District do sul da Califórnia, o principal patrocinador do projeto junto com a administração Brown, encaminhou questões ao estado e a uma associação de empreiteiros estaduais de água.

p Os distritos de água que optassem por comprar o projeto administrariam o projeto e a construção dos túneis, incluindo opções de contratados, em vez do Departamento de Recursos Hídricos do estado.

p Lien-Mager, a porta-voz do estado, disse que as autoridades estaduais de recursos hídricos manterão "um forte papel de supervisão e supervisão" sobre a construção de qualquer projeto hídrico eventual.

p Metropolitano, que fornece água para quase metade dos 39 milhões de residentes da Califórnia, até agora tem sido a principal agência de água a dizer que um único túnel poderia funcionar, ajudando a garantir um abastecimento de água mais confiável para seus clientes urbanos do sul da Califórnia. p © 2018 Associated Press. Todos os direitos reservados.