O termo que você está procurando é um sistema .

Aqui está o porquê:

* Sistema: Um sistema é uma coleção de componentes que interagem que podem ser tratados como um todo. Isso pode ser qualquer coisa, desde um pêndulo simples até um ecossistema complexo.
* Energia adicionada ou removida: Os sistemas podem trocar energia com o ambiente. A energia pode ser adicionada ao sistema (como aquecimento de uma panela de água) ou removida do sistema (como resfriar uma bebida com gelo).

Exemplo:

Imagine uma xícara de café como sistema. É composto de café, a xícara e o ar circundante.

* Energia adicionada: Você despeja café quente na xícara, adicionando energia térmica ao sistema.
* Energia removida: O café esfria com o tempo, perdendo energia para o ar circundante.

Outros termos relacionados:

* Sistema isolado: Um sistema que não troca energia ou matéria com o ambiente.
* Sistema fechado: Um sistema que troca energia, mas não importa com o ambiente.
* Sistema aberto: Um sistema que troca energia e matéria com o ambiente.