Você está perto, mas não está lá. Aqui está o colapso:

* polaris é uma estrela circumpolar. Isso significa que ele parece circular ao redor do Pólo Norte Celestial e nunca coloca abaixo do horizonte para observadores no hemisfério norte.
* Latitude é o fator -chave. Quanto maior a sua latitude (mais ao norte você é), mais estrelas circumpolares você pode ver. Isso ocorre porque o Polaris está alinhado com o eixo rotacional da Terra, por isso aparece estacionário no céu.
* Estar muito distante para o sul evita ver Polaris. No equador, Polaris fica bem no horizonte e, do hemisfério sul, fica completamente abaixo do horizonte.

Então, embora a latitude seja a razão pela qual você pode não ver Polaris, não é porque você está "muito longe ao sul". É porque você está em uma latitude onde Polaris está abaixo do horizonte.