Não há um nome hindi único e amplamente aceito para o Cosmos. No entanto, algumas traduções possíveis incluem:

* ब्रह्मांड (Brahmand): Esta é a tradução mais comum e literal, que significa "universo". Ele abrange tudo, incluindo o cosmos.
* आकाशगंगा (aakashganga): Isso significa "Via Láctea" e refere -se à nossa galáxia específica, mas também pode ser usada em um sentido mais amplo para outras galáxias ou mesmo para o próprio cosmos.
* अंतरिक्ष (Antarīkṣa): Isso se refere ao "espaço sideral" e pode ser usado para descrever o cosmos.
* विश्व (Vishva): Isso significa "mundo" ou "universo" e também pode ser usado para se referir ao cosmos.

Por fim, a melhor palavra hindi a ser usada dependerá do contexto específico e do significado pretendido.