p O astronauta da NASA Nick Hague e seu colega russo Alexey Ovchinin, que sobreviveu a um lançamento dramaticamente abortado da Soyuz no ano passado, deveriam decolar novamente para a Estação Espacial Internacional na quinta-feira. p Os dois homens se juntarão à astronauta norte-americana Christina Koch para decolar do cosmódromo russo de Baikonur, no Cazaquistão, às 1914 GMT.

p O lançamento será observado de perto depois que a viagem espacial dos dois homens foi interrompida em outubro, quando um problema técnico com o foguete Soyuz desencadeou um aborto de lançamento dois minutos após o início do vôo.

p Ambos os homens escaparam ilesos.

p Foi o primeiro acidente desse tipo na história pós-soviética da Rússia e um grande revés para sua outrora orgulhosa indústria espacial.

p Falando aos repórteres antes de sua missão de seis meses, O comandante de vôo Ovchinin disse que alguns componentes defeituosos no veículo de lançamento foram encontrados e substituídos esta semana.

p "Ontem eles encontraram alguns pequenos problemas de funcionamento, "disse o jogador de 47 anos na quarta-feira.

p Ele insistiu que o veículo de lançamento estava em boas condições.

p "Não há problemas, "Disse Ovchinin.

p Haia, 43, disse que estava ansioso pelo vôo - sua segunda tentativa de entrar no espaço.

p "Estou 100% confiante no foguete e na espaçonave, " ele disse.

p O aborto de outubro foi causado por um sensor danificado durante a montagem do foguete.

p 'Antigo, mas confiável'

p O especialista espacial Vadim Lukashevich disse que substituições de última hora não são nada fora do comum.

p "A Soyuz é uma máquina antiga, mas confiável, "disse à AFP.

p A indústria espacial da Rússia sofreu nos últimos anos muitos contratempos, incluindo a perda de espaçonaves de carga e vários satélites.

p Ovchinin, que passou seis meses na ISS durante uma missão anterior em 2016, tem se esforçado para minimizar o drama da aterrissagem de emergência em outubro.

p O aborto foi "um pouco decepcionante" após os preparativos que duraram um ano e meio, mas também "uma experiência interessante e necessária" que testou a profundidade da preparação do programa espacial, ele disse.

p Koch, O voo de seis horas de Hague e Ovchinin na quinta-feira também deve ser observado de perto por outro motivo.

p O lançamento de teste bem-sucedido da SpaceX para a ISS de seu veículo Dragon desafiou o monopólio de oito anos das viagens para a estação espacial desfrutado pela Rússia desde que a NASA interrompeu os lançamentos do Ônibus Espacial.

p Falando aos repórteres, o trio e sua tripulação de backup de três homens enfatizaram a cooperação em vez da competição após a missão Dragon, visto por alguns como o alvorecer de uma era de viagens espaciais comerciais conduzidas por empresários como Elon Musk, dono da SpaceX.

p Koch, um novato espacial de 40 anos, chamou o sucesso da SpaceX de "um grande exemplo do que temos feito há muito tempo".

p "E isso é cooperar entre os parceiros e fazer com que as coisas que são muito difíceis pareçam fáceis, " ela disse.

p 'Primeiras caminhadas espaciais'

p Já houve um lançamento tripulado bem-sucedido para a ISS desde o fracasso da missão Soyuz.

p A chegada do trio retornará a tripulação do laboratório orbital para seis ao todo.

p Oleg Kononenko, da agência espacial russa Roscosmos, Anne McClain, da NASA, e David Saint-Jacques, da Agência Espacial Canadense, decolaram para o posto avançado em órbita em dezembro e devem receber seus novos companheiros de tripulação na manhã de sexta-feira.

p Durante sua missão McClain, Saint-Jacques, Hague e Koch estão prontos para realizar as primeiras caminhadas espaciais de suas carreiras.

p Esta semana, em um momento mais leve, Haia ofereceu uma visão sobre os detalhes da higiene pessoal a bordo da ISS.

p "No espaço, usaremos tosquiadeiras acopladas a um dispositivo de vácuo para que as partículas de cabelo não flutuem ou fiquem presas em nossos sistemas de ventilação, "ele escreveu no Twitter.

p A Estação Espacial Internacional - uma área rara de cooperação entre Moscou e Washington - está orbitando a Terra há cerca de 28, 000 quilômetros por hora desde 1998. p © 2019 AFP