p Esta imagem mostra uma galáxia conhecida como ESO 486-21 (com várias outras galáxias de fundo e estrelas de primeiro plano visíveis no campo também). ESO 486-21 é uma galáxia espiral - embora com uma estrutura um tanto irregular e mal definida - localizada a cerca de 30 milhões de anos-luz da Terra. p O telescópio espacial Hubble da NASA / ESA (Agência Espacial Européia) observou este objeto enquanto realizava uma pesquisa - o Legacy ExtraGalactic UV Survey (LEGUS) - de 50 galáxias formadoras de estrelas próximas. A amostra LEGUS foi selecionada para cobrir uma ampla gama de morfologias galácticas, taxas de formação de estrelas, massas de galáxias e muito mais.

p Os astrônomos usam esses dados para entender como as estrelas se formam e evoluem dentro de aglomerados, e como esses processos afetam sua galáxia natal e o universo mais amplo. ESO 486-21 é um candidato ideal para inclusão em tal pesquisa porque é conhecido por estar em processo de formação de novas estrelas, que são criadas quando grandes nuvens de gás e poeira (vistas aqui em rosa) dentro da galáxia se dobram para dentro sobre si mesmas.