Apollo não engana Artemis na mitologia grega. Eles são gêmeos e, embora tenham um relacionamento complexo e às vezes adversário, geralmente gostam um do outro.
Existem alguns mitos em que eles discordam ou até competem, mas não há nenhum exemplo de Apollo enganando deliberadamente Artemis.
Talvez você esteja pensando em um mito diferente, ou há um mal -entendido. Você pode fornecer mais contexto ou detalhes?