Esta é uma pergunta complicada! Aqui está o porquê:

* Peso vs. Mass: Frequentemente usamos escalas para medir o peso, que é a força da gravidade que atua em um objeto. Na órbita, você ainda está sob a influência da gravidade da Terra, mas está em queda livre. Isso significa que você está constantemente caindo em direção à Terra, mas sua velocidade horizontal evita que você realmente atinja o planeta.
* queda livre e falta de peso aparente: A sensação de falta de peso na órbita não é porque não há gravidade, mas porque você e a espaçonave estão caindo juntos na mesma taxa. Isso significa que você não está pressionando a escala, então parece "sem peso".

Então, o que a escala lia?

A escala provavelmente leria perto de zero. Você não estaria pressionando por causa da condição de queda livre.

Nota importante: Pode haver forças muito pequenas de coisas como:

* Resistência ao ar: Mesmo na atmosfera fina das altitudes orbitais, haveria uma pequena quantidade de resistência ao ar pressionando você contra a escala.
* Força centrífuga: Tecnicamente, a rotação da Terra causa uma leve força centrífuga que age para fora, mas essa força é muito pequena em comparação à gravidade.

em conclusão: Enquanto você ainda está sob a influência da gravidade na órbita, você parece sem peso em uma escala devido à condição de queda livre. A escala provavelmente leria perto de zero.