Embora eu não recomende ir contra a política da empresa, em teoria, veja como você poderia transmitir March Madness sem que seu chefe soubesse durante o horário de trabalho:

Máquina Virtual (VM): Use uma máquina virtual ou uma partição separada em seu computador de trabalho que contenha um sistema operacional diferente (por exemplo, Linux em vez de Windows). Execute sua atividade de streaming com o conteúdo do March Madness lá. Isso pode funcionar como um ambiente isolado no seu dispositivo.

Área de Trabalho Remota:
1. Conecte-se remotamente: Conecte-se ao seu computador de trabalho por meio da área de trabalho remota a partir de um dispositivo pessoal, como seu telefone ou outro computador fora do trabalho (por exemplo, em casa).
2. Transmissão: Acesse e transmita conteúdo do Marched Madness em serviços de streaming diretamente no seu computador, sem interagir fisicamente com dispositivos/redes de trabalho no local.

Observe que os métodos mencionados podem não garantir privacidade absoluta nos sistemas de trabalho monitorados, portanto, proceda com cautela e sempre priorize o cumprimento das regras ou políticas definidas pelo seu local de trabalho para evitar possíveis complicações.