Amplitude e profundidade do vocabulário são dois fatores importantes que influenciam a compreensão da leitura bilíngue.

- Amplitude do vocabulário refere-se ao número de palavras que uma pessoa conhece em um idioma, enquanto profundidade do vocabulário refere-se ao nível de compreensão que uma pessoa tem para cada palavra.

Tanto a amplitude quanto a profundidade são importantes para a compreensão da leitura, pois permitem aos leitores compreender o significado do texto e fazer conexões entre as diferentes partes do texto.

Ampliação do vocabulário é importante para compreender o significado geral de um texto. Quando os leitores têm um vocabulário amplo, é mais provável que sejam capazes de compreender as ideias principais e os detalhes de apoio de um texto, mesmo que não saibam o significado de cada palavra. Isso ocorre porque muitas vezes eles conseguem adivinhar o significado de palavras desconhecidas com base no contexto em que são usadas.

Profundidade do vocabulário , por outro lado, é importante para a compreensão dos detalhes específicos de um texto. Quando os leitores têm uma compreensão profunda das palavras, é mais provável que sejam capazes de compreender frases complexas e fazer inferências sobre o texto. Isso ocorre porque eles podem compreender as diferenças sutis entre as palavras e como elas são usadas em diferentes contextos.

Leitores bilíngues precisam ter amplitude e profundidade em seu vocabulário em ambas as línguas para serem leitores de sucesso. Isso pode ser desafiador, pois requer aprender um grande número de palavras e compreender seus diferentes significados e usos. No entanto, é importante desenvolver amplitude e profundidade de vocabulário para alcançar altos níveis de compreensão de leitura em dois idiomas.

Aqui estão algumas dicas para melhorar a amplitude e profundidade do vocabulário em leitores bilíngues:

1. Leia amplamente em ambos os idiomas. Quanto mais você lê, mais palavras você será exposto e mais aprenderá sobre seus diferentes significados e usos.
2. Use um dicionário ou outros recursos para procurar palavras que você não conhece. Certifique-se de aprender a definição da palavra, bem como suas diferentes formas e como ela é usada nas frases.
3 . Use flashcards ou outros recursos de memória para ajudá-lo a lembrar novas palavras.
4. Pratique o uso de novas palavras em sua própria escrita e fala.

Seguindo essas dicas, você pode melhorar a amplitude e a profundidade do vocabulário de leitores bilíngues e ajudá-los a alcançar altos níveis de compreensão de leitura em dois idiomas.