Não, a energia nas ondas não move as partículas de água para a frente. Aqui está o porquê:

* O movimento da onda é uma transferência de energia, não importa. A própria onda viaja para a frente, mas as partículas de água se movem principalmente em um caminho circular ou elíptico.
* As partículas oscilam. Eles se movem para cima e para baixo, ou em um padrão circular à medida que a onda passa, mas na verdade não viajam longas distâncias com a onda.
* A energia é transferida pelo meio. O movimento das partículas, embora elas retornem à sua posição original, transmite a energia através da água.

Pense assim: Imagine uma linha de pessoas de mãos dadas. Se você empurrar a primeira pessoa na linha, elas empurram a próxima pessoa e assim por diante, criando uma onda de movimento. As próprias pessoas não avançam, mas a onda faz. Isso é semelhante a como as ondas no água funcionam.

Exceções:

* perto da costa: À medida que as ondas se aproximam da costa e a água se torna mais rasa, o movimento circular das partículas é restrito. Isso pode causar algum movimento para a frente da água perto do fundo, resultando em um "swash" à medida que a onda quebra.
* correntes fortes: As ondas podem ser influenciadas por correntes, o que pode causar algum movimento para a frente da água. No entanto, isso se deve à própria corrente, não à energia das ondas.

em resumo: Enquanto as ondas transferem energia, elas não movem partículas de água para a mesma maneira que uma corrente faz. As partículas oscilam, transferindo energia através do meio.