Existem muitas palavras que podem significar "muita energia", dependendo do contexto. Aqui estão algumas opções:

Geral:

* energético
* vigoroso
* dinâmico
* animado
* exuberante
* Spirited
* vibrante

físico:

* forte
* poderoso
* robusto
* ajuste
* muscular

mental:

* entusiasta
* apaixonado
* Motivado
* acionado
* alerta
* Sharp

Informal:

* cheio de feijão
* zumbindo
* carregado
* Amped

A melhor palavra dependerá da situação específica. Por exemplo, você pode descrever uma criança como "enérgica" ou "animada", enquanto pode descrever um atleta profissional como "forte" ou "poderoso".