O processo que você está descrevendo é difusão . Aqui está o porquê:

* Difusão: O movimento de partículas de uma área de alta concentração para uma área de baixa concentração. Nesse caso, as moléculas de gás dentro do balão estão se difundindo do balão no ambiente circundante.

Vamos quebrar por que as outras opções não se encaixam:

* Efusão: O movimento de moléculas de gás através de um pequeno orifício ou abertura. Embora o derrame possa contribuir para que o balão fique menor, não é o processo principal que impulsiona o encolhimento geral.
* fusão: Uma reação nuclear em que dois núcleos atômicos se combinam para formar um núcleo mais pesado. Esse processo é irrelevante para a situação do balão.
* difração: A flexão das ondas (luz, som, etc.) em torno de obstáculos. Isso não é relevante para o movimento de moléculas de gás.
* Refração: A flexão das ondas (leve, som, etc.) quando passam de um meio para outro. Isso não é relevante para o movimento de moléculas de gás.

em resumo: O encolhimento do balão é devido à difusão de moléculas de gás da maior concentração dentro do balão até a concentração inferior externa.