Você está quase lá! Vamos quebrar os conceitos:

A terceira lei de Newton:

* "Para cada ação, há uma reação igual e oposta." Esta lei descreve a * interação * entre dois objetos. Quando um objeto exerce uma força em outra (ação), o segundo objeto exerce uma força igual e oposta de volta ao primeiro objeto (reação).

Conservação do momento:

* O momento total de um sistema fechado permanece constante. O momento é uma medida de massa em movimento (massa x velocidade). Em um sistema fechado (em que nenhuma das forças externas age), o momento de todos os objetos dentro do sistema antes de uma interação é igual ao momento de todos os objetos após a interação.

A conexão:

A terceira lei de Newton é a base para a lei da conservação do momento. Aqui está como:

1. forças iguais e opostas: Quando dois objetos interagem, as forças que exercem umas sobre as outras são iguais e opostas.
2. Mudança no momento: Essas forças causam uma mudança de momento para cada objeto. A força que atua sobre o objeto A causa uma mudança de momento do objeto A, e a força que atua no objeto B causa uma mudança igual e oposta no momento do objeto B.
3. Momento total permanece constante: Como as mudanças no momento são iguais e opostas, o momento * total * do sistema permanece constante.

em resumo:

A terceira lei de Newton descreve a interação entre objetos (forças), enquanto a lei da conservação do momento descreve o resultado geral dessa interação (momento total constante).