Depende do contexto.
"Instrumentos Som Energia" implica que os instrumentos estão * produzindo * energia sonora. Isso seria correto se você estiver falando sobre a energia que os instrumentos criam através de suas vibrações.
"Os instrumentos têm energia" é menos específico. Isso pode significar que os instrumentos * possuem * energia no sentido de qualquer tipo de energia armazenada ou potencial, ou mesmo apenas a energia de seus átomos e moléculas individuais. No entanto, não implicaria necessariamente que eles estão produzindo ativamente energia sonora.
Aqui está um colapso:
*
"Instruments Sound Energy" :Mais preciso ao discutir a produção de energia de um instrumento, enfatizando sua produção sonora.
*
"instrumentos têm energia" :Mais geral e poderia se referir a vários tipos de energia, incluindo, entre outros, energia sonora.
Exemplos: *
"O baterista tocou com tanta força que os instrumentos de energia sonora sacudiram todo o edifício." (Isso é claro e específico.)
*
"Os instrumentos antigos têm energia que ressoa com o público." (Isso poderia se referir à energia emocional ou espiritual dos instrumentos, não necessariamente sólida.)
Por fim, a melhor escolha depende do significado específico que você deseja transmitir.