O copo d'água e a panela grande estão na mesma temperatura, 50 graus Celsius. A temperatura é uma medida da energia cinética média das partículas de uma substância. Nesse caso, as moléculas de água no copo e na panela têm a mesma energia cinética média, portanto estão na mesma temperatura.