Uma régua em inglês fornece medidas incrementais em polegadas, com cada polegada dividida em frações menores. Uma régua métrica fornece medidas incrementais em centímetros, com cada centímetro dividido em milímetros. Geralmente, você encontra as medidas em inglês e métricas na mesma régua (inglês em uma borda e métrica na outra borda).

Observe atentamente o lado inglês da régua. Uma régua tem 12 polegadas de comprimento, com linhas em polegadas ao longo da borda da régua (1 está na extrema esquerda e 12 na extrema direita, com todos os números intermediários em ordem numérica). As linhas nos números em polegadas são as linhas mais longas ao longo da borda da régua. A meio caminho entre cada linha de polegada, há uma linha um pouco mais curta, indicando o ponto de meia polegada entre cada polegada. Cada meia polegada tem linhas dividindo-a ao meio para indicar cada ponto de quarto de polegada entre cada polegada. Um quarto de polegada tem linhas a meio caminho entre elas para indicar oitavas de polegada também.



/Demand Media

Examine o lado métrico da régua (na extremidade oposta). O lado métrico da régua tem números de centímetros, de 1 na extrema esquerda a 30 na extrema direita. O ponto métrico final na régua é 30,5, tornando a régua com 30,5 cm de comprimento. As linhas mais longas em cada número de centímetro indicam os centímetros ao longo da borda da régua.
••• Adrián González da Peña /Demand Media

Encontre as linhas milimétricas mais curtas entre cada linha maior de centímetro. Cada centímetro tem 10 partes iguais, com nove linhas mais curtas representando os milímetros. No ponto intermediário entre cada centímetro, encontre uma linha milimétrica um pouco mais longa, indicando o ponto intermediário entre cada centímetro.
••• Adrián González da Peña /Demand Media

Determine o equivalente em inglês e métrico comparando as medidas usando ambos os lados da régua. Por exemplo, se uma largura de prateleira mede 4,5 polegadas, olhe diretamente através da régua na borda métrica da régua e observe esse ponto. Imagine a medida em centímetros da mesma prateleira contando os centímetros da mesma extremidade da régua que você usou para medir em polegadas (o ponto "0" na régua é oposto ao inglês e à métrica - sempre à esquerda enquanto você segura o botão régua e observe os números com os quais você está medindo). Contando da extremidade direita da régua métrica rotulada com 30,5 cm (a extremidade "0" para o lado inglês), você descobre que 4,5 polegadas é igual a 11,5 cm.